Weithiau mae angen i ddefnyddwyr gyfieithu'r pennawd o'r llun. Nid yw rhoi pob testun i mewn i gyfieithydd â llaw bob amser yn gyfleus, felly dylech droi at opsiwn arall. Gallwch ddefnyddio gwasanaethau arbenigol sy'n adnabod labeli ar ddelweddau a'u cyfieithu. Heddiw, byddwn yn siarad am ddau adnodd ar-lein o'r fath.
Cyfieithwch destun o luniau ar-lein
Wrth gwrs, os yw ansawdd y ddelwedd yn ofnadwy, mae'r testun allan o ffocws neu ei bod yn amhosibl dosrannu rhai manylion ar eich pen eich hun hyd yn oed, ni all unrhyw wefannau gyfieithu hyn. Fodd bynnag, ym mhresenoldeb ffotograffau o ansawdd uchel, nid yw'n anodd cyfieithu.
Dull 1: Yandex.Translate
Mae cwmni adnabyddus Yandex wedi datblygu ei wasanaeth cyfieithu testun ei hun ers amser maith. Mae yna offeryn yno sy'n eich galluogi i adnabod a chyfieithu'r arysgrifau arno trwy'r llun sydd wedi'i lwytho i mewn iddo. Cyflawnir y dasg hon mewn ychydig o gliciau yn unig:
Ewch i wefan Yandex.Translate
- Agorwch brif dudalen gwefan Yandex.Translator a symud i'r adran "Llun"trwy glicio ar y botwm priodol.
- Dewiswch yr iaith rydych chi am gyfieithu ohoni. Os nad yw'n hysbys i chi, gadewch farc gwirio wrth ymyl Canfod Auto.
- Yna, yn ôl yr un egwyddor, nodwch yr iaith rydych chi am dderbyn gwybodaeth ynddi.
- Cliciwch ar y ddolen "Dewis ffeil" neu llusgwch y ddelwedd i'r ardal benodol.
- Mae angen i chi ddewis llun yn y porwr a chlicio ar y botwm "Agored".
- Bydd y rhannau hynny o'r ddelwedd yr oedd y gwasanaeth yn gallu eu cyfieithu wedi'u marcio'n felyn.
- Cliciwch ar un ohonynt i weld y canlyniad.
- Os ydych chi am barhau i weithio gyda'r testun hwn, cliciwch ar y ddolen "Agor mewn cyfieithydd".
- Bydd arysgrif y gallai Yandex.Translator ei gydnabod yn cael ei arddangos ar y chwith, a dangosir y canlyniad ar y dde. Nawr gallwch ddefnyddio holl swyddogaethau'r gwasanaeth hwn - golygu, sgorio, geiriaduron a llawer mwy.
Ychydig funudau yn unig a gymerodd i gyfieithu'r testun o'r llun gan ddefnyddio'r adnodd ar-lein dan sylw. Fel y gallwch weld, nid yw hyn yn ddim byd cymhleth a bydd hyd yn oed defnyddiwr dibrofiad yn ymdopi â'r dasg.
Gweler hefyd: Yandex.Translate ar gyfer porwr Mozilla Firefox
Dull 2: OCR Ar-lein Am Ddim
Mae'r wefan Saesneg Free Online OCR yn gweithio yn ôl cyfatebiaeth â'r cynrychiolydd blaenorol, ond mae egwyddor ei weithrediad a rhai swyddogaethau yn wahanol, felly byddwn yn ei ddadansoddi'n fwy manwl a'r broses gyfieithu:
Ewch i Wefan OCR Ar-lein Am Ddim
- O brif dudalen OCR Ar-lein Am Ddim, cliciwch ar y botwm "Dewis ffeil".
- Yn y porwr sy'n agor, dewiswch y llun a ddymunir a chlicio ar "Agored".
- Nawr mae angen i chi ddewis yr ieithoedd y bydd cydnabyddiaeth yn cael eu perfformio ohonynt.
- Os na allwch chi benderfynu ar yr opsiwn cywir, dewiswch y rhagdybiaethau o'r ddewislen sy'n ymddangos.
- Ar ôl cwblhau'r gosodiadau, cliciwch ar "Llwytho i fyny".
- Os na wnaethoch chi ddiffinio'r iaith yn y cam blaenorol, gwnewch hynny nawr, a chylchdroi'r ddelwedd yn ôl y nifer ofynnol o raddau, os oes angen, yna cliciwch ar "OCR".
- Bydd y testun yn cael ei arddangos ar y ffurf isod, gallwch ei gyfieithu gan ddefnyddio un o'r gwasanaethau arfaethedig.
Ar hyn daw ein herthygl i'w chasgliad rhesymegol. Heddiw gwnaethom geisio uchafu’r stori am ddau wasanaeth ar-lein poblogaidd am ddim ar gyfer cyfieithu testun o ddelweddau. Gobeithiwn fod y wybodaeth a ddarparwyd nid yn unig yn ddiddorol, ond hefyd yn ddefnyddiol i chi.
Gweler hefyd: Meddalwedd cyfieithu testun
